留學瑞士:中國女孩教你如何成為校園領袖
歐洲一向有更成熟、完善的教育資源,但對于中國學生而言,融入也更困難。這里大部分特別融入當?shù)氐闹袊鴮W生,多有著豐富的海外生活背景。而在中國大陸出生長大的學生,即便英語足夠流利,性格足夠外向,成績也夠拔尖,依然會遇到文化差異的問題。對于在國內(nèi)讀國際課程的學生來說,想在歐洲更好的融入,當學生領袖,成為社區(qū)的貢獻者,讓我們看看這位學姐的建議。
19歲的張鈺軒是在瑞士日內(nèi)瓦湖旁邊的格里昂酒店管理學院的一位學生,目前,她已在這所全球排名前三的酒店管理學校就讀兩個學期,第一學期競選成為30人班級的班長,并在學生會任職,同時身兼學生雜志《GlionInsider》的記者、攝影師。
第二學期,她當選了全校15名『校園生活領袖』(CampusLifeLeader),這是學校對于精英學生最高肯定,15名成員將負責全校大型學生活動,包括迎新、舞會、雞尾酒會、慈善派對等。
正是在與歐洲精英學生打交道的過程中,她收獲了非常多的人生體驗,也總結出一些經(jīng)驗:
『語言是工具,但沒有的話什么都做不了』
她發(fā)現(xiàn),身邊的中國同學,英語說得流利,略懂第二外語,就已是群體中的佼佼者。
然而,周圍的歐洲同學,基本上都能流利地說三種語言,經(jīng)?梢钥吹綄W生在德語、法語、英語和西班牙語之間自如切換。
語言優(yōu)勢在企業(yè)來學校召開實習生宣講會時更加明顯。比如奢侈品牌路易·威登來學校招實習生,明確表示會法語是必備條件。
還有一些航空公司,比如卡塔爾航空,日本航空也是學校的『?汀,招聘學生的條件,同樣是會多種語言。
畢業(yè)生想留在瑞士,進入酒店行業(yè)工作,必須熟悉使用法語、德語或者意大利語中的一項,這樣才可以在瑞士的各個主要語區(qū)與客人無障礙交流。
張鈺軒回憶說,在學習語言的道路上,她曾遭受過兩次印象深刻的打擊:
第一次是高中參加杭州的模擬聯(lián)合國。她作為楓葉國際學校挑選出來的佼佼者在杭州參加比賽,發(fā)現(xiàn)周圍許多國際背景的學生,英語的熟練程度幾乎母語!涸谛∪ψ永,我覺得自己很強,還有些小驕傲,是因為沒有意識到更強者的存在!
第二次更嚴重的打擊發(fā)生在來瑞士讀書后。當她競選成為『校園生活領袖』后,15名學生第一次開會,作為唯一一個中國人,她發(fā)現(xiàn)自己成了局外人。其他人討論地熱火朝天,口吐地道的俚語,語速飛快,思維跳躍也快,而她完全插不上話。
開完會后,張鈺軒第一次在異國他鄉(xiāng)的宿舍里,默默地流淚。她發(fā)現(xiàn)『語言是工具,但沒有的話什么都做不了!
『歐洲學生覺得我們不夠自信』
相比語言的障礙,讓張鈺軒感覺更加明顯的,還有中外學生思考和表達方式的差異。
她發(fā)現(xiàn),每每討論一個問題,她會在腦中構想很久,感覺想法成熟,才會說出過。
但大部分歐洲同學幾乎都是想到什么就說什么,以至于討論內(nèi)容進展很快,往往她剛在腦海中有了對某一個問題的想法,歐洲同學已經(jīng)討論到后面第三第四個問題了。
學校就像一個迷你聯(lián)合國。帶我們參觀的學校老師來自瑞典,在參觀體育館時,發(fā)現(xiàn)正在打羽毛球的一名女生也來自瑞典。
『我需要過濾,覺得想法能被采納才會說!粡堚曑幏治稣f,中國父母經(jīng)常會叮囑孩子,『回答問題前要謹慎,想清楚再回答』。然而,這些兒時的教導,卻變成了融入歐洲學生群里的阻礙。
終于有一天,她鼓足勇氣,把自己所有的想法,以及遇到的困境和其他『校園生活領袖』分享。其中一位英國學生告訴她:『其實你的英文已經(jīng)很好,就是還不夠自信。我們不是不愿意和中國學生交朋友,而是覺得部分人在故意回避我們。』
相互坦誠說出想法后,張鈺軒發(fā)現(xiàn)那些歐洲同學變得更友善,時常在討論中特意給她制造發(fā)言的機會。學生討論期間經(jīng)常會出現(xiàn)爭鋒相對的觀點,但學生卻不會立馬去評判對錯,而是通過公平投票的方式取得結果。
正是在這樣的一次次鍛煉之中,張鈺軒開始找到自信。
『主動展現(xiàn)友好,老外也會給你驚喜』
張鈺軒所在的學校,每學期都會舉行culturefair,有點類似迷你的世博會,每個國家學生都會有自己的站臺,展示自己國家的特色文化。
第一學期,張鈺軒發(fā)現(xiàn),占全校9%的中國學生,居然沒有參與人熱衷參與這類活動,連中國站臺都沒有。
『歐洲學生在一起,感覺是很融合的,不會有很強烈的國家區(qū)別。但在中國和俄羅斯,就會發(fā)現(xiàn)學生愛抱團。俄羅斯學生很團結,比如一個同學過生日,所有人都會為他慶生。而中國學生則分成不同的小圈子!
在認識到自身存在的問題之后,張鈺軒決定主動站出來,擔任第二學期culturefair的負責人,組織同學去超市買了國旗、中國臉譜等。讓她沒有想到的是,中國站臺居然非常熱門,一些歐洲學生饒有興趣地和他們討論起中國京劇臉譜和歐洲的『面具文化』。
過年的時候,張鈺軒和6個朋友靈機一動,決定做一個dumplingevent,讓外國學生有機會吃到正宗的中國餃子。他們在食堂周圍擺起一個臨時的攤位,對餃子有興趣的同學可以留下宿舍地址,中國學生負責去超市買好材料燒好直接送貨上門。結果,一天居然賣出了近20盒餃子,每盒11個,售價10歐元。
讓她沒想到的是,歐洲學生其實對中國食物也并非一無所知,有位意大利學生就和他們大聊起天津的狗不理包子。
【學姐張鈺軒的建議】
有關語言
如果你想來歐洲留學,想成為國際化精英,小語種一定要會。
有關融入
想要更好地融入,最快的方式是和不同的人接觸,學習書本上學不到的技能。我記得在學校里我認識了一位印尼女孩,出于某種宗教信仰,一個月只能每天吃一頓早餐,午餐和晚餐都不能吃,這讓我很驚訝,只有了解這些文化差異,才能根據(jù)他們的文化特色交朋友。
我建議中國學生可以多參加模擬聯(lián)合國,或者哈佛大學青少年領袖峰會這類可以跟多與外國學生交流的活動。參加國際志愿者也是一條迅速了解世界各地學生的途徑。
有關自信
中國學生想要變得更自信,就需要明白心里真正喜歡什么。
我很感謝自己的父母,不是電視劇《虎媽貓爸》里的什么事情都希望幫孩子規(guī)劃好的『虎媽』。我小時候學了六七年鋼琴,后來自己不想學了,爸爸也沒有阻攔我,后來我又后悔了,責怪爸爸當初為什么沒有讓我堅持。
他告訴我:這是你自己的選擇,你就要為自己的選擇負責。
我很感謝有一對開明的父母。他們說這條路怎么做,堅不堅持下去,靠你自己。
有關留學國家、學校和專業(yè)選擇
從初三轉讀國際課程后,我開始的選擇是想去美國或加拿大。畢業(yè)時我的分數(shù)也拿到了加拿大最好的大學之一多倫多大學的要求(雅思7分,各門學科成績90%以上)。但是,我還是選擇了瑞士的酒店管理學校。
我感覺北美頂尖大學的競爭太激烈了,這種競爭從SAT和托福備考就開始了。
我的一個學姐考入具有『加拿大的哈佛』之稱的麥吉爾大學。她在中國的成績非常優(yōu)秀,在強者如云的大學里有幾次成績不理想,想過自殺。于是,我決定對自己的大學方向做一個新選擇,followmyheart!
我覺得自己性格外向,喜歡跟人打交道,酒店管理是自己喜歡做的事情,投入其中,讓我很開心。我不會為了某一個專業(yè)就業(yè)前景好而去痛苦的學習,這樣的人生太沒有意義了。