中國香港升學申請材料全清單：成績單至推薦信的規(guī)范指南

　　申請中國香港院校需準備多類材料，從基礎(chǔ)證明到文書材料都有嚴格規(guī)范。以下為你梳理清單及準備要點，避免因材料問題影響申請。

　　基礎(chǔ)證明材料：清晰完整是關(guān)鍵

　　成績單

　　需提供本科 / 高中階段完整成績單，中英文對照并加蓋學校公章，若學校未提供英文版本，需通過正規(guī)翻譯機構(gòu)翻譯并公證。

　　碩士申請者需額外提交本科階段專業(yè)課程成績排名證明（如 “專業(yè)前 10%”），雙非院校學生可附加 GPA 計算說明（采用香港高校通用的 4.0 分制換算）。

　　學歷與學位證明

　　應(yīng)屆生提供在讀證明（中英文），往屆生提供畢業(yè)證與學位證復(fù)印件，均需學校或公證處蓋章認證。

　　專升本學生需提供專科與本科階段完整學歷證明，注明 “專升本” 學習形式及銜接關(guān)系。

　　語言成績證明

　　雅思 / 托福成績單原件掃描件，部分專業(yè)接受大學英語六級（450 分以上），但優(yōu)先推薦雅思 6.0 + 或托福 80+。

　　若成績未達標但已報名下次考試，可先提交現(xiàn)有成績并附 “后續(xù)考試計劃”，注明預(yù)計出分時間。

　　文書材料：凸顯專業(yè)匹配度

　　個人陳述（PS）

　　800-1000 字，用 “學術(shù)興趣 - 實踐經(jīng)歷 - 職業(yè)目標” 邏輯撰寫，結(jié)合香港院校特色。例如申請香港中文大學金融碩士，可提及 “貴�！�金融市場與投資’課程與我在中金公司實習參與的 IPO 項目高度契合”。

　　避免模板化表述，用具體案例量化成果，如 “主導(dǎo)校園創(chuàng)業(yè)項目，實現(xiàn)月均營收 2 萬元，獲省級創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)大賽銀獎”。

　　個人簡歷（CV）

　　按教育背景、實習經(jīng)歷、科研項目、獲獎情況倒序列表，重點突出與申請專業(yè)相關(guān)經(jīng)歷。

　　實習經(jīng)歷用 “行動 + 成果” 描述，如 “在普華永道審計部參與某上市公司年審，協(xié)助完成 200 + 科目憑證抽查，發(fā)現(xiàn) 3 項內(nèi)控漏洞并提出改進建議”。

　　推薦信

　　一般需 2 封，1 封學術(shù)推薦（教授 / 導(dǎo)師撰寫），1 封實踐推薦（實習主管 / 工作上司撰寫）。

　　學術(shù)推薦信需提及課程表現(xiàn)、科研能力，如 “該生在《計量經(jīng)濟學》課程中獲 92 分（Top 5%），獨立完成的‘區(qū)域經(jīng)濟增長預(yù)測模型’被收錄為課程案例”；實踐推薦信側(cè)重職業(yè)素養(yǎng)，如 “在團隊中主導(dǎo)客戶溝通，推動某項目提前兩周交付，客戶滿意度達 100%”。

　　補充材料：增強競爭力

　　實習 / 工作證明

　　提供知名企業(yè)或機構(gòu)實習證明，注明崗位名稱、職責及時長，若有香港本地實習（如香港銀行、律所）經(jīng)歷需重點標注。

　　科研成果與競賽證書

　　發(fā)表的論文需附期刊封面、目錄及摘要頁，專利成果提供授權(quán)證書；競賽獲獎證書按專業(yè)相關(guān)性排序，如申請計算機專業(yè)可優(yōu)先提交 “中國高校計算機大賽” 獲獎證明。

　　特殊專業(yè)材料

　　設(shè)計類專業(yè)需提交作品集（PDF 格式，不超過 20MB），教育類專業(yè)可附加教學視頻或教案樣本，研究型碩士需提交詳細研究計劃（RP）。

　　材料整理與提交規(guī)范

　　所有材料按 “基礎(chǔ)證明 - 文書材料 - 補充材料” 分類命名，文件命名格式為 “姓名 + 材料名稱”（如 “張三_個人陳述_PS”）。

　　網(wǎng)申提交前需檢查：成績單翻譯件是否蓋章、推薦信是否密封簽字、作品集格式是否符合院校要求（如香港理工大學設(shè)計學院要求作品集視頻不超過 5 分鐘）。

　　申請助力：立思辰留學保駕護航

　　立思辰留學提供 “中國香港升學材料一站式服務(wù)”，專業(yè)顧問會根據(jù)目標院校要求審核材料完整性，提供成績單翻譯認證、文書潤色及推薦信撰寫指導(dǎo)。團隊自研 “材料合規(guī)性檢測系統(tǒng)”，可自動識別翻譯格式錯誤、文書邏輯漏洞等問題，助你精準準備材料，提升申請成功率。