在留學(xué)申請(qǐng)的激烈角逐中,語(yǔ)言成績(jī)常常被視為一道重要關(guān)卡。對(duì)于有意申請(qǐng)倫敦國(guó)王學(xué)院(King's College London,簡(jiǎn)稱(chēng)KCL)博士學(xué)位的同學(xué)來(lái)說(shuō),也不例外。倫敦國(guó)王學(xué)院作為世界頂尖學(xué)府,對(duì)語(yǔ)言能力的要求自然備受關(guān)注。但深入探究后會(huì)發(fā)現(xiàn),語(yǔ)言成績(jī)的重要性并非一概而論,而是在不同專(zhuān)業(yè)、不同申請(qǐng)環(huán)節(jié)中有著復(fù)雜的呈現(xiàn)。
不同專(zhuān)業(yè)的語(yǔ)言門(mén)檻
倫敦國(guó)王學(xué)院將語(yǔ)言要求分為五個(gè)檔次,從Band A到Band E,不同專(zhuān)業(yè)對(duì)應(yīng)不同檔次。Band A要求雅思總分7.5(小分7.0),托?偡100(寫(xiě)作25,其他23),僅適用于本科專(zhuān)業(yè)Dentistry Entry Programme for Medical Graduates BDS,這個(gè)專(zhuān)業(yè)由于其專(zhuān)業(yè)性和對(duì)學(xué)生英語(yǔ)實(shí)際應(yīng)用能力的極高要求,設(shè)置了非常高的語(yǔ)言門(mén)檻。而大部分專(zhuān)業(yè),比如商學(xué)院、醫(yī)學(xué)、法學(xué)、工程碩士等,處于Band B檔,要求雅思總分7.0(小分6.5),托?偡100(寫(xiě)作25,其他23)。像藝術(shù)與人文學(xué)院的研究生課程在Band C檔,雅思總分7.0(閱讀寫(xiě)作6.5,聽(tīng)力口語(yǔ)6.0),托?偡100(聽(tīng)力口語(yǔ)20,寫(xiě)作25,閱讀23)。自然、數(shù)學(xué)與工程科學(xué)學(xué)院大部分專(zhuān)業(yè)在Band D檔,雅思總分6.5(小分6.0),托福總分92(寫(xiě)作23,其他20)。
從專(zhuān)業(yè)特性來(lái)看,人文社科類(lèi)專(zhuān)業(yè)對(duì)語(yǔ)言要求普遍較高。以英語(yǔ)文學(xué)專(zhuān)業(yè)為例,學(xué)生需要深入研讀大量英文原著,撰寫(xiě)學(xué)術(shù)論文時(shí)也需要精準(zhǔn)表達(dá)復(fù)雜的思想觀點(diǎn),流暢的英語(yǔ)讀寫(xiě)能力是開(kāi)展學(xué)術(shù)研究的基礎(chǔ)。在課堂討論和學(xué)術(shù)交流中,清晰地闡述自己見(jiàn)解以及理解他人觀點(diǎn),也依賴(lài)于良好的語(yǔ)言水平。而理工科專(zhuān)業(yè),雖然對(duì)語(yǔ)言的要求相對(duì)人文社科稍低一檔,但也絕不容忽視。例如,電子工程專(zhuān)業(yè)的學(xué)生需要閱讀國(guó)際前沿的學(xué)術(shù)文獻(xiàn),參加國(guó)際學(xué)術(shù)會(huì)議分享研究成果,基本的英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)能力是與國(guó)際同行交流合作的必備條件。即使是相對(duì)理論性的數(shù)學(xué)專(zhuān)業(yè),在與國(guó)際團(tuán)隊(duì)合作研究項(xiàng)目、撰寫(xiě)英文研究報(bào)告時(shí),也需要能夠準(zhǔn)確無(wú)誤地用英語(yǔ)表達(dá)專(zhuān)業(yè)內(nèi)容。
語(yǔ)言成績(jī)?cè)谏暾?qǐng)中的比重
在倫敦國(guó)王學(xué)院博士申請(qǐng)中,語(yǔ)言成績(jī)并非孤立存在,而是與學(xué)術(shù)背景、研究計(jì)劃、推薦信等因素共同構(gòu)成綜合評(píng)估體系。學(xué)術(shù)背景是重要的考量部分,大部分專(zhuān)業(yè)要求申請(qǐng)者擁有相關(guān)領(lǐng)域的碩士學(xué)位,并且通常需要達(dá)到一等學(xué)位(2:1)或以上。對(duì)于本科院校背景也較為看重,國(guó)內(nèi)985/211院校的學(xué)生申請(qǐng)時(shí)相對(duì)更具優(yōu)勢(shì)。研究計(jì)劃在申請(qǐng)中也占據(jù)關(guān)鍵地位,它是展現(xiàn)申請(qǐng)者學(xué)術(shù)興趣、研究思路和研究能力的重要材料。一份高質(zhì)量的研究計(jì)劃能夠體現(xiàn)申請(qǐng)者對(duì)研究領(lǐng)域的深入理解以及具備開(kāi)展研究的潛力,從而在一定程度上彌補(bǔ)語(yǔ)言成績(jī)的不足。推薦信則從第三方角度對(duì)申請(qǐng)者的學(xué)術(shù)能力、研究表現(xiàn)和個(gè)人品質(zhì)進(jìn)行評(píng)價(jià),為招生委員會(huì)提供更多參考信息。
如果將申請(qǐng)比作一場(chǎng)考試,語(yǔ)言成績(jī)可能只占其中一部分分值。假設(shè)滿(mǎn)分100分,語(yǔ)言成績(jī)可能占20-30分,而學(xué)術(shù)背景、研究計(jì)劃和推薦信等可能占據(jù)剩下的大部分分值。例如,一位在學(xué)術(shù)研究方面表現(xiàn)極為突出,碩士期間發(fā)表多篇高質(zhì)量論文,研究計(jì)劃具有創(chuàng)新性且可行性強(qiáng)的申請(qǐng)者,即使語(yǔ)言成績(jī)剛剛達(dá)到學(xué)校最低要求,也有可能憑借其他方面的優(yōu)勢(shì)脫穎而出獲得錄取。相反,僅僅語(yǔ)言成績(jī)優(yōu)異,但學(xué)術(shù)背景薄弱、研究計(jì)劃不清晰的申請(qǐng)者,很難在競(jìng)爭(zhēng)中獲勝。
語(yǔ)言成績(jī)的靈活性
學(xué)校雖然設(shè)定了明確的語(yǔ)言要求,但并非完全沒(méi)有靈活性。在一些特殊情況下,學(xué)校會(huì)綜合考慮申請(qǐng)者的整體情況。比如對(duì)于來(lái)自英語(yǔ)為母語(yǔ)國(guó)家的申請(qǐng)者,或者在英語(yǔ)教學(xué)環(huán)境中完成本科和碩士學(xué)業(yè)的申請(qǐng)者,學(xué)校可能會(huì)適當(dāng)放寬對(duì)語(yǔ)言成績(jī)的要求。此外,部分專(zhuān)業(yè)如果申請(qǐng)者在其他方面具有非常突出的表現(xiàn),招生導(dǎo)師也可能會(huì)向?qū)W校申請(qǐng)破格錄取。例如,某理工科專(zhuān)業(yè)有一位申請(qǐng)者,其在相關(guān)領(lǐng)域的研究成果獲得了國(guó)際獎(jiǎng)項(xiàng),雖然語(yǔ)言成績(jī)未達(dá)到標(biāo)準(zhǔn),但導(dǎo)師認(rèn)為其研究能力和潛力遠(yuǎn)超語(yǔ)言成績(jī)所反映的水平,便為其爭(zhēng)取到了入學(xué)機(jī)會(huì)。
還有一些課程設(shè)置了語(yǔ)言班,對(duì)于那些語(yǔ)言成績(jī)略低于要求的申請(qǐng)者,可以先參加語(yǔ)言班課程。通過(guò)在語(yǔ)言班的學(xué)習(xí),提升語(yǔ)言能力,達(dá)到正式入學(xué)的語(yǔ)言標(biāo)準(zhǔn)。語(yǔ)言班的課程內(nèi)容通常涵蓋學(xué)術(shù)英語(yǔ)寫(xiě)作、口語(yǔ)交流、聽(tīng)力理解以及專(zhuān)業(yè)文獻(xiàn)閱讀等方面,幫助學(xué)生適應(yīng)全英文的學(xué)術(shù)環(huán)境。以KCL與中國(guó)國(guó)家留學(xué)基金管理委員會(huì)合作的K-CSC博士全額獎(jiǎng)學(xué)金項(xiàng)目為例,對(duì)于滿(mǎn)足其他條件但英語(yǔ)水平稍欠的學(xué)生,學(xué)校會(huì)提供相應(yīng)的英語(yǔ)提升途徑,如語(yǔ)言培訓(xùn)課程等,以確保學(xué)生能夠順利開(kāi)展博士階段的學(xué)習(xí)。
語(yǔ)言能力的多維考察
除了標(biāo)準(zhǔn)化的雅思、托福成績(jī),學(xué)校在申請(qǐng)過(guò)程中還會(huì)通過(guò)其他方式考察申請(qǐng)者的語(yǔ)言能力。面試環(huán)節(jié)是重要的考察途徑之一,在面試中,招生導(dǎo)師會(huì)與申請(qǐng)者進(jìn)行深入交流,了解其對(duì)專(zhuān)業(yè)問(wèn)題的理解和表達(dá)能力,觀察其口語(yǔ)表達(dá)是否流暢、邏輯是否清晰。例如,在面試人文社科專(zhuān)業(yè)時(shí),導(dǎo)師可能會(huì)提出一些復(fù)雜的學(xué)術(shù)問(wèn)題,要求申請(qǐng)者進(jìn)行分析和闡述,從回答中評(píng)估其語(yǔ)言組織能力和思維能力。對(duì)于理工科專(zhuān)業(yè),可能會(huì)涉及到對(duì)研究項(xiàng)目的介紹、對(duì)實(shí)驗(yàn)結(jié)果的解釋等內(nèi)容,考察申請(qǐng)者能否用英語(yǔ)準(zhǔn)確傳達(dá)專(zhuān)業(yè)信息。
另外,申請(qǐng)者提交的個(gè)人陳述、研究計(jì)劃等書(shū)面材料也是語(yǔ)言能力的體現(xiàn)。這些材料不僅要內(nèi)容豐富、邏輯嚴(yán)謹(jǐn),還要語(yǔ)言表達(dá)準(zhǔn)確、通順。招生委員會(huì)在審核材料時(shí),會(huì)關(guān)注語(yǔ)法錯(cuò)誤、詞匯運(yùn)用是否恰當(dāng)、句子結(jié)構(gòu)是否合理等方面。一份語(yǔ)言表達(dá)混亂、錯(cuò)誤百出的材料,即使內(nèi)容有亮點(diǎn),也可能會(huì)給招生委員會(huì)留下不好的印象,影響申請(qǐng)結(jié)果。