新西蘭即將開放邊境，接種國產(chǎn)疫苗的中國留學(xué)生，如何獲得英文版疫苗接種證明？

　　新西蘭明年4月將全面開放邊境。隨著各國都在逐步取消旅行禁令，放開邊境，但是無論是商旅出差或是出國留學(xué)，都需要接種新冠疫苗，并且提供英文版的疫苗接種認(rèn)證。

　　此前，外交部對“國際旅行健康證明”微信小程序進(jìn)行了更新，增加了在國內(nèi)接種新冠疫苗記錄認(rèn)證的功能。

　　目前來看，這可能是獲取中英文國內(nèi)疫苗接種證明的最好方法之一。

　　大多數(shù)在國內(nèi)接種了疫苗且普遍使用的健康云接種證明有幾個關(guān)鍵問題：

　　1. 沒有英文/英文不完整；

　　2. 在國內(nèi)接種大部分人使用身份證證件，與海外使用的旅行證件不符。

　　這就說明了之前的接種證明存在大量不便民因素。不僅需要去專門的機構(gòu)進(jìn)行認(rèn)證，還需自己去付費翻譯…

　　新的“國際旅行健康證明”可以查詢持證人接受核酸、血清IgG抗體檢測及接種新冠疫苗情況并出具相應(yīng)電子證書，能夠通過掃描二維碼驗真，是一份權(quán)威的、中英雙語的疫苗接種情況及效力證明和證件。另外，該軟件還可以間接驗證你接種的疫苗是否符合你將來打算入境國家的疫苗接種品種標(biāo)準(zhǔn)。

　　以下為具體步驟：

　　打開“防疫健康碼國際版”微信小程序

　　可以看到除了大家熟悉的赴華人員使用的入口外，還有出國人員入口。

　　請點擊“出國人員入口”

　　之后會看到一個簡單的流程指導(dǎo)——

　　·需要在國內(nèi)注射疫苗時候所注冊的身份證件

　　·中國護(hù)照（海外華人可能無法通過人臉識別）

　　開始認(rèn)證后，在“身份認(rèn)證”需要填寫一些簡單的個人信息，以便系統(tǒng)查找您的個人疫苗接種資料

　　填寫完成以上內(nèi)容后，會再需要提供“國際旅行證件認(rèn)證”，大部分使用者會提供護(hù)照，這也是最推薦的證件。

　　如果資料全部填寫正確，疫苗接種沒問題的話，就會出現(xiàn)“查詢成功”字樣

　　提醒：

　　在申請中，如果是歸國人員，使用海外手機號注冊的WeChat（不是國內(nèi)版微信），有被反映無法使用的情況，具體原因不清，或許與認(rèn)證過程中海外申請用戶需要提供的人臉識別有關(guān)

　　認(rèn)證步驟完成后，點擊查看進(jìn)入，就可以看到中英均完整的新冠疫苗接種情況，同時還顯示了申請者的核酸檢測記錄、血清IgG檢測記錄等。

　　最后，如果是為了方便，想要查看自己的疫苗是否符合意向國疫苗列表中的一種，可以在申請人認(rèn)證后的國際旅行健康證明的主頁面中，下拉查找接種疫苗的英文名稱，如果英文名與認(rèn)可列表中的疫苗相符，那基本上便是認(rèn)可。如有例外情況，請電話咨詢大使館等相關(guān)政府部門。