隨著求學(xué)熱潮不斷升溫,求學(xué)香港的小伙伴也越來越多,在香港求學(xué),在語言類方面有許多專業(yè)可選,今天我們就來看看香港語言類相關(guān)專業(yè)。香港現(xiàn)在擁有的語言類專業(yè)大致可分以以下幾類:
1、英語語言類
此類專業(yè)對學(xué)生英語基礎(chǔ)要求較高。一般需要有相關(guān)專業(yè)背景,或是其他專業(yè)背景,但有很高的英語水平。在申請過程中,招生老師會非常看重學(xué)生的文書質(zhì)量,甚至要求面試,從全方位角度考察申請者的語言能力。
2、漢語語言類
此類專業(yè)要求學(xué)生有很強(qiáng)的漢語言基礎(chǔ)。如果申請時能提供普通話等級證書就更好了。
3、翻譯類
香港的翻譯專業(yè)偏重于理論,所以筆譯、口譯、同傳等方向的專業(yè)較少。本科學(xué)習(xí)英語以及各種小語種等語言學(xué)類的專業(yè),或者雅思成績考得非常漂亮的申請人都可以申請翻譯專業(yè)。
4、教學(xué)類
教學(xué)類一般要求本專業(yè)或相關(guān)專業(yè)背景,有教學(xué)經(jīng)驗(yàn)優(yōu)先,另外最好提供普通話等級證書。申請此專業(yè),一定要明確,教學(xué)經(jīng)歷優(yōu)于學(xué)歷背景。
今天我們就來盤點(diǎn)下港校的語言類專業(yè)。
香港大學(xué)
Master of Arts in Applied Linguistics應(yīng)用語言學(xué)
課程內(nèi)容:第二語言課程、話語分析、應(yīng)用語言學(xué)研究方法導(dǎo)論、第二語言習(xí)得、音系學(xué)、語言測驗(yàn)與評估等
學(xué)費(fèi):156,000港幣
申請要求:有面試,英語要求IELTS 7分(單科不低于5.5)或TOEFL 80分(寫作不低于25)以上
Master of Arts in the field of Linguistics語言學(xué)
課程內(nèi)容:語言學(xué)和音系學(xué)、語法、粵語的歷史與結(jié)構(gòu)、語言類型與共性、閱讀習(xí)得與發(fā)展型閱讀障礙、香港地區(qū)語言研究等
學(xué)費(fèi):175,000港幣
申請要求:有面試,英語要求IELTS 7分(單科不低于5.5)或TOEFL 80分(寫作不低于25)以上
Master of Arts in the field of English Studies英語研究
課程內(nèi)容:文學(xué)與跨文化理論導(dǎo)論、語言與交際導(dǎo)論、文化符號學(xué)、英語政治學(xué)、世界英語、新媒體與話語、全球現(xiàn)代主義等
學(xué)費(fèi):175,000港幣
申請要求:有面試,可能有入學(xué)考試,英語要求IELTS 7分(單科不低于5.5)或TOEFL 80分(寫作不低于25)以上
Master of Fine Arts in the field of Creative Writing in English英語創(chuàng)意寫作
申請要求:不限背景,有面試。申請者被要求提供作品集,可以是短篇小說、小說中的一章、詩歌選集、戲劇中的場景、回憶錄或其他類型的非小說創(chuàng)作的節(jié)選。樣品需要12-15頁,A4紙單面打印。
香港中文大學(xué)
MA in English(Applied English Linguistics)應(yīng)用英語語言
課程內(nèi)容:理論語言學(xué)、語言心理學(xué)、社會語言學(xué)、第二語言習(xí)得、語言與跨文化交流、語料庫語言學(xué)、當(dāng)代應(yīng)用英語語言學(xué)課題研究等
學(xué)費(fèi):105,600港幣
申請要求:有面試,需要提交500字英語論文,IELTS 6.5分或TOEFL 80分以上
MA in Chinese Linguisitics and Language Acquisition漢語語言學(xué)與語言習(xí)得
課程內(nèi)容:語音學(xué)與音系學(xué)、句法學(xué)與語義學(xué)、語言獲得基礎(chǔ)、漢語語音學(xué)習(xí)與音系學(xué)、漢語語言獲得、手語研究基礎(chǔ)等
學(xué)費(fèi):129,600港幣
申請要求:有面試和筆試,需要精通漢語,IELTS 6.5分或TOEFL 80分以上
MA in Linguistics語言學(xué)
課程內(nèi)容:語法學(xué)語音系學(xué)、句法學(xué)與語義學(xué)、語言獲得基礎(chǔ)、手語研究基礎(chǔ)、第二語言獲得、雙語研究、英語語法研究等
學(xué)費(fèi):129,600港幣
申請要求:有面試和筆試,IELTS 6.5分或TOEFL 80分以上
MA in Translation 翻譯學(xué)
課程內(nèi)容:高級翻譯研究、英譯中、中譯英、高級商務(wù)翻譯、財經(jīng)翻譯、法律文書翻譯等
學(xué)費(fèi):110,000港幣
申請要求:IELTS 6.5分或TOEFL 80分以上,有面試
香港城市大學(xué)
Master of Arts in Language Studies 語言研究
課程內(nèi)容:語言及其應(yīng)用、社會語言與文化、語音學(xué)及音系學(xué)、句法學(xué)與構(gòu)詞學(xué)、語意和語篇、漢英語法語對比研究等
學(xué)費(fèi):141,300港幣
申請要求:IELTS 6.5分或TOEFL 80分或CET6 450分以上,不限本科背景
Master of Arts in English study英語語言
課程內(nèi)容:話語分析、英語語言學(xué)論文、社會語境中的語言、文學(xué)與文化研究、英語語言學(xué)研究方法、語言教學(xué)法等。
學(xué)費(fèi):141,300港幣
申請要求:申請者要求有英語、教育等相關(guān)領(lǐng)域?qū)W士學(xué)位,英語要求IELTS 7分或TOEFL 102分
香港理工大學(xué)
MA in Chinese Linguistics中國語言學(xué)
課程內(nèi)容:社會語言、漢語描述(詞匯和句子、聲音和文字)、語義學(xué)與語用學(xué)、教育語言學(xué)導(dǎo)論、對外漢語詞匯教學(xué)等
學(xué)費(fèi):140,100港幣
申請要求:學(xué)制為1.5年,IELTS 6分或TOEFL 80分
MA in Chinese Language and Literature漢語言文學(xué)
課程內(nèi)容:中文描述:單詞和句子,中文描述:聲音和腳本,中國文化和經(jīng)典介紹,文學(xué)理論與現(xiàn)代中國文學(xué),古典文學(xué)閱讀,漢語教學(xué)評估,中國語言和文化等
學(xué)費(fèi):140,100港幣
申請要求:學(xué)制為1.5年,IELTS 6分或TOEFL 80分,有面試和筆試
MA in Translating and Interpreting翻譯和傳譯
課程內(nèi)容:翻譯的文本和背景、翻譯的語篇與譯者、傳譯原則、傳譯的連貫性、翻譯研究、高級翻譯、對比分析、高級口譯等
學(xué)費(fèi):140,100港幣
申請要求:學(xué)制1.5年,IELTS 7分(聽力7,口語6.5,寫作6.5)或TOEFL 96分以上
MA in Teaching Chinese as a Foreign Language對外漢語碩士
課程內(nèi)容:漢語描述、中文描述、漢語第二語言教學(xué)法、第二語言習(xí)得與外語學(xué)習(xí)、高級法律翻譯、漢語與文化、中小學(xué)語文教育等
學(xué)費(fèi):140,100港幣
申請要求:學(xué)制1.5年,IELTS 6分或TOEFL 80分,有面試,需要二年以上對外漢語教學(xué)經(jīng)驗(yàn)
Master of Arts in English Studies for the Professions(分四個方向)
課程內(nèi)容:英語語音系統(tǒng)概論、話語分析、英語語義與詞匯、英語語法分析視角、第二語言學(xué)習(xí)、語言開發(fā)與使用、語言開發(fā)與使用、實(shí)用溝通策略等
學(xué)費(fèi):140,100港幣
申請要求:IELTS 6.5分(聽力閱讀不低于7分)或TOEFL 96分以上,本專業(yè)分四個方向,即
1. MAF for English Language Arts 英語語言藝術(shù)
2. MPF for English for the Professions專業(yè)英語
3. MSF for English Language Studies 英語語言
4. MTF for English Language Teaching英語教學(xué)
香港浸會大學(xué)
Master of Arts in Language Studies語言研究
課程內(nèi)容:語言學(xué)導(dǎo)論、語言與社會、語言學(xué)研究方法、余篇分析、語言學(xué)專題研究、課程設(shè)計、特殊用途語言等
學(xué)費(fèi):99,900港幣
申請要求:IELTS 6.5分或TOEFL 80分或CET6 500分以上,或TEM4優(yōu)秀,TEM8及格
Master of Arts in Translation and Bilingual Communication翻譯和雙語傳譯
課程內(nèi)容:西方翻譯理論、中國翻譯話語、譯學(xué)必讀、研究方法論、翻譯研討會、專題論文、翻譯方法與策略、雙語傳譯等
學(xué)費(fèi):105,000港幣
申請要求:能夠用中文(普通話或粵語)進(jìn)行高級交流,IELTS 6.5分或TOEFL 80分或CET6 500分以上。申請時需要兩份300字的自我陳述,一份英文版,一份中文版,概述申請人的學(xué)術(shù)興趣和目標(biāo)。
香港教育大學(xué)
Master of Arts in Teaching Chinese as an International Language 國際漢語教學(xué)
課程內(nèi)容:漢語課程、教材和教學(xué)設(shè)計,國際漢語教學(xué)法:語音教學(xué)、聽說教學(xué),國際漢語教學(xué)法:識字教學(xué)、讀寫教學(xué),第二語言習(xí)得與漢語學(xué)習(xí),現(xiàn)代漢語專題等
學(xué)費(fèi):141,000港幣
申請要求:達(dá)到國家普通話水平測試二級乙等或以上或國家漢語水平考試HSK五級,聽力、閱讀、寫作均考獲70分或以上或漢語水平口語考試HSKK 70分或以上,英語達(dá)到IELTS 6分或TOEFL 61分或CET6 430分及以上。如有需要,申請人會被要求參加特定的英語課程或普通話水平測試
Master of Arts in Teaching English to Speakers of Other Languages 英語教學(xué)
課程內(nèi)容:英語語音學(xué)與音系學(xué),詞匯、形態(tài)學(xué)和語義學(xué),教學(xué)語法,心理語言學(xué)與第二語言習(xí)得,社會語言學(xué),書面和口頭談話等
學(xué)費(fèi):120,000港幣
申請要求:IELTS 7分(單科不低于6.5)或TOEFL100分以上,有對外英語教學(xué)(TESOL)工作經(jīng)驗(yàn),有受認(rèn)可的語言教學(xué)資格