基本信息:
姓名:H同學(xué)
性別:男
學(xué)歷層次:云南雙非院校,園藝專業(yè)
GPA:3.17/4.0
雅思:7.0
GRE:無
GMAT:無
托福:無
其他:有證書和兼職證明
錄取難點(diǎn):雙非院校,績(jī)點(diǎn)不高,跨專業(yè)申請(qǐng)英語類翻譯專業(yè)
錄取信息:
入學(xué)時(shí)間:2021.9
錄取專業(yè):商業(yè)筆譯與口譯碩士
MScBusinessTranslationandInterpreting
錄取院校:英國思克萊德大學(xué)(2021年QS世界排名第300位)
OFFER展示:
辦理過程:
1、學(xué)生因?yàn)楸尘笆请p非院校,平均分不是特別高,最早考慮申請(qǐng)香港大學(xué),一直都比較擔(dān)心,是否能申請(qǐng)到。由于辦理前還未有雅思成績(jī),所以給學(xué)生建議香港和英國同時(shí)申請(qǐng),香港沖刺,英國作為保底,因?yàn)橛盒H缪潘汲煽?jī)未達(dá)標(biāo),還可以申請(qǐng)語言課程就讀,斜街碩士課程。
2、學(xué)生本科是園藝專業(yè),畢業(yè)后主職工作經(jīng)驗(yàn)也與英語文學(xué)類不相關(guān),這樣讓跨專業(yè)申請(qǐng)有了很大的難度。深入挖掘了一下學(xué)生信息,從高中開始,學(xué)生就對(duì)英語產(chǎn)生了濃厚興趣,例如希望杯英語競(jìng)賽,全國大學(xué)英語演講比賽、全國英語口語等級(jí)、外研社英語演講、口語寫作比賽都有獲獎(jiǎng)。普通話證書和大學(xué)英語六級(jí)成績(jī)也都提供。另外學(xué)生畢業(yè)后還兼職在翻譯公司做英語翻譯,并出具了兼職證明作為輔助材料。
3、學(xué)生因?yàn)橄矚g中國人少,英語語言環(huán)境好的地區(qū)。故推薦了英國北部蘇格蘭地區(qū),格拉斯哥城市,并且生活費(fèi)用也比南部英格蘭地區(qū)要相對(duì)便宜,節(jié)省了部分花費(fèi)。
4、遞交申請(qǐng)后學(xué)生先收到一個(gè)翻譯的筆試,有中翻英和英翻中,筆試遞交結(jié)果后,過了半個(gè)月不到,學(xué)校隨后安排了ZOOM面試。
5、學(xué)生面試前文案老師和學(xué)生進(jìn)行了多次的模擬培訓(xùn),模擬全英文面試培訓(xùn),終于在面試后一兩周左右收到了斯克萊德大學(xué)無條件offer。
心得感言:
對(duì)于雙非院校,平均分不高,跨專業(yè),暫時(shí)無雅思,想申請(qǐng)英國的學(xué)生。也請(qǐng)有一定的信心,至少提前1-2年做規(guī)劃,一個(gè)是有時(shí)間彌補(bǔ)自身不足,提供對(duì)申請(qǐng)有幫助資料。一個(gè)是能趕最早一輪申請(qǐng),可以保證位置充裕,不會(huì)滿位。時(shí)間充裕也能在筆試環(huán)節(jié)有更多時(shí)間,經(jīng)歷過多次模擬全英文面試輔導(dǎo),能保證面試環(huán)節(jié)的流暢和提升學(xué)生自信心。