臨近語言學(xué)校開學(xué),很多學(xué)生即將赴西班牙進(jìn)行語言學(xué)習(xí)。入境西班牙,面臨的首要問題便是入境檢查。
自2020年11月23日起,西班牙對(duì)來自其他65個(gè)國家,以航空和海路方式入境的游客進(jìn)行強(qiáng)制性PCR測(cè)試,并需要來自這些國家的旅客出示PCR檢測(cè)結(jié)果陰性證明,即核酸檢測(cè)結(jié)果陰性證明。而從12月10日起,接受PCR和TMA的檢測(cè)結(jié)果(下文將PCR和TMA統(tǒng)稱為核酸)。
西班牙每15天會(huì)在官網(wǎng)上更新“需要提供核酸檢測(cè)陰性結(jié)果證明”的國家。目前官網(wǎng)公布的2020年12月28日-2021年1月10日、2021年1月11日-2021年1月24日的名單中均沒有中國。雖然如此,小編建議大家還是準(zhǔn)備一下核酸檢測(cè)結(jié)果陰性證明,以備不時(shí)之需,且去西班牙時(shí)盡量買直飛機(jī)票,避免出現(xiàn)不必要的麻煩。那么,入境檢查的主要流程是什么樣的,入境需要準(zhǔn)備什么呢?
入境主要流程是什么?
入境前,所有乘坐飛機(jī)或船到達(dá)西班牙的乘客必須接受健康檢查,檢查包括體溫測(cè)量(需低于37.5°C)、交核酸檢測(cè)結(jié)果證明(建議中國學(xué)生也提供)、提交健康申報(bào)表以及身體狀況觀察。檢查將在乘客抵達(dá)的第一個(gè)西班牙港口或機(jī)場(chǎng)進(jìn)行,全部通過后才能入境西班牙。
屆時(shí)將用非接觸式溫度計(jì)或熱像儀來獲取旅客的體溫,為了保護(hù)旅客隱私,熱像儀將不會(huì)存儲(chǔ)捕獲的個(gè)人數(shù)據(jù)及圖像。
目前,只有最終目的地為西班牙的國際旅客需要接受上述檢查。也就是說,如果在西班牙轉(zhuǎn)機(jī)或是轉(zhuǎn)船則不必接受上述健康檢查。
入境需要提交什么材料?
提交PCR新冠病毒陰性檢測(cè)結(jié)果證明
準(zhǔn)備入境的國外旅客(建議中國學(xué)生也準(zhǔn)備下),在抵達(dá)西班牙前72小時(shí)內(nèi)需要進(jìn)行核酸檢測(cè),并且結(jié)果需為陰性,入境前需要出示核酸檢測(cè)的陰性檢測(cè)結(jié)果后,才能入境。
此外,西班牙將有權(quán)對(duì)旅客核酸檢測(cè)結(jié)果進(jìn)行鑒定。
旅客所提交的檢測(cè)結(jié)果必須為原件(可以為紙質(zhì)或電子版),且用西班牙語、英語、法語或德語書寫,也可以提供官方翻譯機(jī)構(gòu)翻譯的西班牙語文件。
檢測(cè)結(jié)果文件需至少包含以下信息:旅客姓名、護(hù)照號(hào)碼或DNI(信息須與《健康申報(bào)表》中一致)、檢驗(yàn)日期、檢測(cè)中心的標(biāo)識(shí)和聯(lián)系方式、使用的技術(shù)手段和陰性結(jié)果證明。
提交健康申報(bào)表
在去西班牙前,所有國外旅客都需要填寫一份健康申報(bào)表,準(zhǔn)備近期去西班牙的同學(xué)可以掃描下方二維碼獲取連接或在手機(jī)應(yīng)用商店下載SPAIN TRAVEL HEALTH-SpTH,按步驟填寫(需用西班牙語或英語填寫),填寫完畢后將會(huì)收到入境QR碼(二維碼的一種),大家可以根據(jù)該碼入境。
健康申報(bào)表可以提交紙質(zhì)或電子版,但紙質(zhì)版可能會(huì)導(dǎo)致通過健康檢查點(diǎn)的時(shí)間較長。所以建議直接在網(wǎng)上或APP上填寫表格并獲取QR碼,避免不必要的等待時(shí)間。
如果無法通過以上二維碼或者SpTH的APP填寫入境表格,則需要在工作人員陪同下進(jìn)行重新測(cè)試。
“健康申報(bào)表”如何填寫?
接下來小編給大家?guī)怼敖】瞪陥?bào)表”詳細(xì)填寫步驟(提醒一下在中國的小伙伴,該表需要翻墻或在境外才能填寫,否則會(huì)導(dǎo)致“人機(jī)驗(yàn)證”無法顯示,進(jìn)而無法進(jìn)行接下來的步驟)
第一步:進(jìn)入網(wǎng)站www.spth.gob.es,點(diǎn)擊“Formulario FCS Individual”開始填寫表格。
填寫完畢后,進(jìn)行頁面下方的“人機(jī)身份驗(yàn)證”,并在“已閱讀并接受條款”前面劃勾,之后步驟同理。
點(diǎn)擊“Enviar”后郵箱將收到以下郵件,圈出的部分則為郵箱驗(yàn)證碼(為了保護(hù)隱私,已經(jīng)模糊處理)。
在新的界面再次輸入護(hù)照號(hào)碼,填寫郵箱中收到的驗(yàn)證碼,進(jìn)行人機(jī)身份驗(yàn)證之后點(diǎn)擊“Continuar”繼續(xù)填寫。
第二步:填寫個(gè)人信息。需要注意的是,在填寫“街道名稱、號(hào)碼”時(shí),僅能填寫30個(gè)字符,且只能用字母、數(shù)字填寫,不得含有重音符號(hào),特殊字符(包括標(biāo)點(diǎn))。所以各位小伙伴在填寫的時(shí)候要盡可能縮減字符數(shù),不用特別拘泥于語法,比如“東勝街5號(hào)”可以寫成“dongsheng5”。
第三步:填寫旅行信息。航班座位號(hào)若是沒有則不填。
第四步,填寫旅行史。最后一個(gè)關(guān)于去西班牙的原因,咱們?nèi)ノ靼嘌肋M(jìn)行學(xué)習(xí)的同學(xué)選擇最后一個(gè)選項(xiàng)“otros”。
這里需要跟大家說明一下,為了保證旅客還有其他旅客的安全,第四步及以后的步驟需要在抵達(dá)西班牙前的48小時(shí)內(nèi)才可填寫。
不過大家也不用擔(dān)心,到時(shí)候我們只需要點(diǎn)擊之前郵件里的鏈接,即可跳轉(zhuǎn)到相應(yīng)界面繼續(xù)填寫后面的步驟。這里郵箱驗(yàn)證碼還是之前郵件里那個(gè)。
第五步,填寫問卷。
之后又會(huì)出現(xiàn)讓你確認(rèn)信息是否無誤的提示,檢查好后選“Sí”。
第六步,確認(rèn)責(zé)任聲明。在“Marcar para aceptar”前打勾,之后點(diǎn)擊“Finalizar proceso”,這樣你郵箱就會(huì)收到QR碼啦!
如果對(duì)以上步驟有疑問的小伙伴可以在文章下方留言進(jìn)行詢問。此外,建議有往返西班牙需求的小伙伴一定要密切關(guān)注西班牙衛(wèi)生部及官方媒體的通告,小編也會(huì)時(shí)刻為大家留意,及時(shí)發(fā)布相關(guān)信息!