英語專業(yè)的學(xué)生，去美國留學(xué)該如何轉(zhuǎn)專業(yè)？

　　美國大學(xué)專業(yè)的開放度較高，專業(yè)設(shè)置管理也比較廣泛。但因不同學(xué)科之間的跨度越大，申請和錄取難度、畢業(yè)難度就越大。那么，很多國內(nèi)本科就讀英語專業(yè)的學(xué)生，想要去美國留學(xué)應(yīng)該選擇什么專業(yè)比較適合?

　　下面是英語專業(yè)學(xué)生去美國讀研可以選擇的幾個方向

　　一、教育類及語言學(xué)

　　tesol

　　這是英語專業(yè)學(xué)生最常申請的一個專業(yè)，也是最對口的。tesol的全稱是teaching english to speakers of other languages，也就是英語語言學(xué)里常說的二語習(xí)得，主要研究如何教授母語為非英語的學(xué)生學(xué)習(xí)英語。

　　這個專業(yè)比較看重學(xué)生的語言能力，即托福成績﹙尤其是口語單項﹚，對gre成績無特殊要求，個別學(xué)校甚至不需要考gre�？傮w申請難度不是很高，如果有一些英語教學(xué)相關(guān)的工作經(jīng)驗的話，對申請能起到很好的作用。

　　教育學(xué)專業(yè)

　　教育學(xué)是相對偏重理論研究的一個專業(yè)，比較看重申請者的研究能力和工作實習(xí)經(jīng)驗。

　　在申請教育學(xué)時，除了要有g(shù)re和toefl成績外，更看重是否有相關(guān)論文、課題﹙對申phd的同學(xué)更重要﹚，有些學(xué)校會要求在申請時提交教育學(xué)方向的writing sample。

　　語言學(xué)

　　語言學(xué)方向比較偏向于理論研究，主要包括語言學(xué)史、心理語言學(xué)、社會語言學(xué)、歷史語言學(xué)等。

　　語言學(xué)對申請者的背景沒有太高的要求，但是需要一個相對優(yōu)秀的語言分?jǐn)?shù)，尤其是ibt和gre的verbal部分，這兩個分?jǐn)?shù)的高低在一定程度上決定著學(xué)生的錄取或者獎學(xué)金。

　　語言學(xué)在申請時，有些學(xué)�？赡軙�要求學(xué)生提供一篇語言學(xué)相關(guān)的writing sample，以此來檢驗同學(xué)們的學(xué)術(shù)水平。

　　二、翻譯

　　翻譯是近些年來大熱的一個專業(yè)，這與國內(nèi)專業(yè)翻譯人才緊缺、就業(yè)機會好不無關(guān)系。美國的翻譯專業(yè)，主要分為：筆譯translation和口譯interpretation。

　　筆譯

　　需要學(xué)生有良好的文學(xué)功底，并掌握大量的英文詞匯，課程也多集中于翻譯理論的學(xué)習(xí)，如：高級翻譯，翻譯史，翻譯理論與實踐，文化轉(zhuǎn)換問題等。

　　口譯

　　側(cè)重培養(yǎng)高級同聲傳譯人才，據(jù)統(tǒng)計，現(xiàn)在國內(nèi)能夠擔(dān)任大型會議翻譯/同聲傳譯的人才全國不過數(shù)百人，而薪酬計算方式多是以分鐘計費。但是，口譯專業(yè)對學(xué)生英語口語及聽力的要求非常高，適合英語能力超好的學(xué)生來申請。

　　無論是筆譯還是口譯專業(yè)，對于申請者英語的掌握度要求都非常高。而英語專業(yè)的學(xué)生，經(jīng)過4年的專業(yè)學(xué)習(xí)，英語能力相比其他專業(yè)的學(xué)生優(yōu)勢非常明顯。所以，越來越多的學(xué)生選擇出國接受翻譯方面的專業(yè)培訓(xùn)。

　　美國開設(shè)翻譯專業(yè)的學(xué)校相比英國和澳大利亞還不是很多，多集中于一些專門的研究所、綜合類大學(xué)中，加州大學(xué)圣地亞哥分校、紐約州立賓漢姆頓大學(xué)、愛荷華大學(xué)、喬治亞州立大學(xué)的翻譯課程也很不錯。

　　三、文學(xué)類

　　英語雖然不是一門專業(yè)，但是，語言的載體--文學(xué)，卻是很多大學(xué)花時間和氣力研究的專業(yè)領(lǐng)域。如果你是文藝青年，也對美國文學(xué)感興趣的話，完全可以選擇這個專業(yè)，具體的研究方向又細(xì)分為：英國文學(xué)、美國文學(xué)、非美文學(xué)、性別與文學(xué)、文學(xué)批判與理論、文藝復(fù)興時期文學(xué)等。

　　如果你立志在文學(xué)領(lǐng)域有所建樹，那么，在本科學(xué)習(xí)階段就需要補充大量的課外閱讀，最好是英文原著。

　　另外，通讀圣經(jīng)、希臘神話、羅馬神話、英美歷史等也是非常非常必要的，畢竟要透過文字理解作者的思想內(nèi)涵，是要對西方的思維方式和價值觀有深刻的理解。

　　四、傳媒類

　　傳媒是很多立志成為傳媒人的學(xué)生感興趣的方向，通常傳媒方向有新聞、大眾傳播、公共關(guān)系、廣告等多個分支。

　　英語專業(yè)和中文專業(yè)可以申請除廣告設(shè)計外的其他傳媒專業(yè)﹙因為廣告設(shè)計需要一定的美術(shù)功底﹚，不過目前國內(nèi)很多傳媒的本科生也集中申請這幾個方向的研究生。

　　所以英語和中文專業(yè)的同學(xué)要想在競爭中脫穎而出，就需要積累相關(guān)行業(yè)的實習(xí)經(jīng)驗、研究經(jīng)歷等。

　　傳媒專業(yè)對學(xué)生的語言能力要求較高，gre和托福都需要考到一個優(yōu)秀的分?jǐn)?shù)才行，有些傳媒牛校對托福的要求甚至超過了110。此外，多數(shù)學(xué)校也會要求提供writing sample。

　　傳媒專業(yè)，無論是前期的采訪，還是后期的撰稿工作，都需要申請者具備良好的英語表達能力，尤其是口語和寫作。而且，傳媒專業(yè)通常對申請者的專業(yè)背景沒有限制和規(guī)定，允許學(xué)生轉(zhuǎn)專業(yè)申請，所以，傳媒領(lǐng)域非常適合英語專業(yè)的學(xué)生。

　　但是，這類專業(yè)對學(xué)生的英語能力要求也是不一般的高，所以，一定要加強平時英語的學(xué)習(xí)，尤其中國學(xué)生普遍比較薄弱的口語和寫作環(huán)節(jié)。

　　五、商科

　　商科應(yīng)該是最受中國學(xué)生青睞的專業(yè)了，約有超過一半的中國留學(xué)生選擇到美國讀商科。美國的商科課程非常多，幾個大類就包括了：會計、金融、市場營銷、國際貿(mào)易、創(chuàng)業(yè)學(xué)、企業(yè)管理、人力資源管理、管理信息系統(tǒng)、物流、mba、非盈利機構(gòu)管理、酒店管理等等。

　　在商科課程中，除了會計、金融對本科背景要求相對比較嚴(yán)格外，其他專業(yè)基本都可以接受轉(zhuǎn)專業(yè)申請。只是申請者需要看清楚學(xué)校具體的錄取要求，包括工作經(jīng)驗、大學(xué)必修課程等。

　　通常來說，如果有時間和機會，在本科學(xué)習(xí)期間，一定要選修一下微積分、統(tǒng)計學(xué)等課程，不要等到申請的時候才發(fā)現(xiàn)自己壓根就沒有學(xué)過這些課，而遺憾的與自己理想的大學(xué)失之交臂。

　　申請商科的過程中，工作經(jīng)驗占據(jù)著重要的地位，所以積累相關(guān)行業(yè)或崗位的工作或者實習(xí)經(jīng)歷是非常必要的。

　　此外，金融、會計、市場營銷、人力資源管理大多市場營銷和酒店管理都接受gmat成績，而不是gre，所以初步確定申請目標(biāo)時要考慮清楚再決定考哪個。