沒(méi)錯(cuò),現(xiàn)在就是“大學(xué)瀏覽時(shí)間”,學(xué)生和家長(zhǎng)們正緊鑼密鼓地探索著哪一所大學(xué)才是開(kāi)啟新征程的好地方。但相信很多人在最開(kāi)始的時(shí)候,都有這樣一個(gè)疑問(wèn):
university 和 college 有什么區(qū)別?
College 聽(tīng)起來(lái)像是什么不入流的學(xué)校,一定不能選吧?
這樣的誤區(qū)會(huì)讓你錯(cuò)失原本非常不錯(cuò)的院校,就比如布朗大學(xué) VS 達(dá)特茅斯學(xué)院,一個(gè)排名 14,一個(gè) 12。同為藤校不說(shuō),“college”的排名還比“university”更靠前一些。
不過(guò),university 和 college 確實(shí)是有區(qū)別的,而且區(qū)別還不小。
名詞解釋與來(lái)源
University——在拉丁文中意為“一個(gè)整體”,指代提供高等教育的機(jī)構(gòu),是從中世紀(jì)一步一步演變而來(lái)的詞匯。
其中最重要的概念就是“學(xué)術(shù)自由”,保證了這個(gè)“機(jī)構(gòu)”可以不受阻礙的提供教育的權(quán)力。
College——來(lái)源于拉丁文“collegium”。
本質(zhì)區(qū)別
University——同時(shí)提供本科和研究生學(xué)位的大型教育機(jī)構(gòu),而且提供的本科課程可以引導(dǎo)學(xué)生們攻讀碩士和博士學(xué)位,換句話說(shuō),也就是提供一體化教育的學(xué)校。
學(xué)校會(huì)為在特別領(lǐng)域攻讀學(xué)位的學(xué)生開(kāi)設(shè)專門的學(xué)院,例如醫(yī)術(shù)院、藝術(shù)院、法學(xué)院等。他們還有較為出色的科研項(xiàng)目,為了使學(xué)生們盡快,并且更好地獲得本科和研究生學(xué)位,大學(xué)還提供多樣化的課程計(jì)劃。
College——通常較小型的教育機(jī)構(gòu)被稱作“college”。但相對(duì)來(lái)說(shuō),college 提供的項(xiàng)目比較多樣和復(fù)雜,要分為三類。
文理學(xué)院(Liberal Arts College):個(gè)別院校同時(shí)提供本科和研究生學(xué)位,但基本以本科教育為主;規(guī)模較小,所以師生比例很低,同學(xué)和老師之間的關(guān)系也更密切一些?芍^“麻雀雖小,五臟俱全”,比如斯沃斯莫爾學(xué)院是文理學(xué)院,只提供本科項(xiàng)目,但威廉姆斯學(xué)院也是文理學(xué)院,卻提供藝術(shù)史、發(fā)展經(jīng)濟(jì)碩士項(xiàng)目。
P.S.大多數(shù)文理學(xué)院重視通識(shí)教育,推崇古典學(xué)科,所以比較少單獨(dú)設(shè)置工程學(xué)位,而是與其他“university”聯(lián)合開(kāi)設(shè)工程專業(yè),具體拉至文末查看。
社區(qū)學(xué)院(Community College):檔次偏低一些,學(xué)費(fèi)低廉,學(xué)生質(zhì)量層次不齊,類似于國(guó)內(nèi)的大專,但不同的是可以獲得的副學(xué)士學(xué)位,也有機(jī)會(huì)入讀兩年轉(zhuǎn)到大 U 繼續(xù)學(xué)習(xí),獲得學(xué)士學(xué)位。
第三類:既不是文理學(xué)院,也不是社學(xué)院。名字雖然是“college”,但其本質(zhì)是“university”,比如 USnews 大 U 綜排 12 的達(dá)特茅斯學(xué)院(為了強(qiáng)調(diào)自己對(duì)本科教育的重視以及對(duì)古典學(xué)科的推崇,堅(jiān)持名字為“college”);USnews 大 U 綜排 40 的威廉瑪麗學(xué)院(同樣是帶著“college”的傲氣堅(jiān)持不改名)。
如何區(qū)分“好”“差”學(xué)校
除了直接 google 之外,還可以從項(xiàng)目、課程、資源和認(rèn)證四個(gè)方面來(lái)辨別哪所院校更好。所以,這就意味著,并不是所有 university 都是好大學(xué),也并不是所有 college 都是“不入流”。
項(xiàng)目——university須具備研究生項(xiàng)目及相關(guān)課程,并且能夠和本科階段緊密連接,學(xué)校還需要有負(fù)責(zé)管理研究生課程的人員。
課程——一個(gè)好的學(xué)校,其本科教育必須涵蓋廣泛的學(xué)術(shù)領(lǐng)域,以及最少能夠在三個(gè)不同的專業(yè)領(lǐng)域中設(shè)置研究生課程(當(dāng)然也有偏科的好學(xué)校,但偏科學(xué)校在排名時(shí)不太占優(yōu)勢(shì),甚至有些偏科大學(xué)不參與排名)。這不是 university 和 college 的區(qū)別,但卻是選擇一所好學(xué)校時(shí)需要注意的地方。
資源——學(xué)校必須在財(cái)政上支持其學(xué)術(shù)發(fā)展,并且具備專業(yè)領(lǐng)域所需要的經(jīng)濟(jì)援助和必要的設(shè)施設(shè)備。這就是為什么全美最富有的學(xué)校名單幾乎和 U.S.News 全美最好的大學(xué)排行榜基本重合的原因,“有錢才能搞學(xué)術(shù)”。
認(rèn)證——這應(yīng)該是找到一所好學(xué)校最底線的要求了,起碼要在本州和美國(guó)范圍內(nèi)被認(rèn)可。對(duì)于留學(xué)生來(lái)說(shuō),這所學(xué)校還應(yīng)該被中國(guó)國(guó)家教育部承認(rèn)才可以。
關(guān)于研究生項(xiàng)目
研究生項(xiàng)目,尤其是對(duì)于碩士學(xué)位來(lái)說(shuō),其實(shí) university 和 college 的界限很模糊。大型教育機(jī)構(gòu)肯定有碩士項(xiàng)目,而個(gè)別 college 也同樣有。
比如威廉瑪麗學(xué)院,是綜合大學(xué),他們向?qū)W生提供研究生課程,而且根據(jù)各項(xiàng)評(píng)比,具備被稱作 university 的資格。但校方依舊決定不更改校名,因?yàn)檫@可能使一些在讀學(xué)生和校友不太高興。還有俄亥俄州的聯(lián)合學(xué)院,準(zhǔn)備將 Union College 改為 Union University,但在校友的抗議聲中放棄了這個(gè)想法。
所以,一棒子把所有 college 名字的院校都 pass 掉,可不是明智的選擇。
原本許多人認(rèn)為 college 不如 university,但其實(shí)兩者在學(xué)術(shù)上是平等的。
如果你喜歡在班級(jí)和課程方面有更多選擇,那么大型 university 更適合你。如果你喜歡小班授課,與教授進(jìn)行親密的互動(dòng),那小型 college 可能是一個(gè)更好的選擇。
不過(guò)請(qǐng)記住,學(xué)校的名字并不是那么重要。重要的是你從這段大學(xué)經(jīng)歷里,學(xué)習(xí)了什么知識(shí),鍛煉了什么能力,創(chuàng)造了什么價(jià)值。