澳洲國立大學(xué)關(guān)于COVID-19信息更新！

　　這是來自一封澳國立校長給全體學(xué)生的郵件。

　　大家好，

　　首先，我們清楚的了解本學(xué)期我們所有人的正常生活都受到了非同尋常的干擾。我們知道您，我們的學(xué)生，也已經(jīng)因大學(xué)應(yīng)對COVID-19大規(guī)模傳播不得不采取的舉措受到嚴重影響。感謝您的支持和理解。希望您知道，我們的員工們?yōu)楸ＷC大學(xué)遠程運營順利和解決同學(xué)們提出的問題一直在努力。

　　本郵件內(nèi)容包括：

　　應(yīng)急資金

　　宿舍樓信息更新

　　注冊截止日期（Census Date）變更

　　考試、測驗和評分標(biāo)準(zhǔn)調(diào)整

　　應(yīng)急資金

　　這個學(xué)期很艱難，你們中的許多人都經(jīng)受著越來越大的財務(wù)壓力。像以往澳國立通過ANUSA和PARSA為同學(xué)們提供的經(jīng)濟支持一樣，澳國立將再一次為所有同學(xué)提供100萬澳元的應(yīng)急資金。這些資金可用于支付住宿和旅行費用，購買購物券，教科書或IT設(shè)備以及醫(yī)療費用。

　　宿舍樓信息更新

　　我們的公共衛(wèi)生專家認為，保持社交距離對于防控COVID-19的傳播至關(guān)重要。令人失望的是，似乎有些學(xué)生并沒有做到這一點，尤其是在我們的大學(xué)宿舍中。這一點必須改變，它正在使我們社區(qū)成員的健康受到威脅。因此，從現(xiàn)在開始，我們需要在宿舍樓中創(chuàng)造更多的空間，并確保學(xué)生之間的互動減至最少。

　　我們需要宿舍中的所有學(xué)生填寫此表格，這將有助于我們了解您的情況。

　　我們今天的信息很簡單：如果您住在澳國立的宿舍樓之一，并且可以安全地搬到校園外的住所，例如您家，您應(yīng)該立即這樣做。如果需要，我們可以為您的旅行提供幫助。

　　為了協(xié)助您順利搬離，您可以取消住宿合約并被退還預(yù)先支付的任何租金。如果您取消合同，則無需繼續(xù)支付租金。目前在宿舍中有房間的學(xué)生在返回校園時將可以優(yōu)先回到他們的房間。

　　如果您無法搬離，例如您受到旅行限制影響，則可以繼續(xù)留在您的房間。宿舍樓和學(xué)院會保持對正居住在校園中的人員開放。但是，我們將嚴格執(zhí)行衛(wèi)生和保持社交距離的規(guī)定，無一例外。任何違反這些措施的學(xué)生將被要求從其宿舍中搬出，并受到大學(xué)的紀律處分。這些更嚴格的措施具體信息將在今天公布。

　　我敦促大家：一定要認真采取這些措施。我們社區(qū)的安全是每個人的責(zé)任。

　　注冊截止日期（Census Date）變更

　　注冊截止日期將由2020年3月31日星期二變更為2020年5月8日星期五。這將為您提供更多時間適應(yīng)遠程學(xué)習(xí)，并且知道您可以退出課程而不會受到學(xué)術(shù)或經(jīng)濟處罰。

　　之前大學(xué)為從中國回到澳大利亞但受到旅行限制影響的學(xué)生作出的安排將繼續(xù)保持。

　　考試、測驗和評分標(biāo)準(zhǔn)調(diào)整

　　我們知道您的學(xué)習(xí)已被中斷，但感謝您與我們一起適應(yīng)這些變化。我們正在考慮的變化之一可能會影響我們對本學(xué)期課程進行評分的方式，以及這些成績將如何顯示在您的成績單上。在做出任何決定之前，我們正在進行廣泛咨詢。即將提供更多詳細信息。

　　轉(zhuǎn)變成遠程學(xué)習(xí)確實意味著所有學(xué)期中和學(xué)期末的考試都將改為在線考試或其他形式的評估。

　　我們正在與您的課程負責(zé)人合作，使得所有測試都可以在線完成。他們會與您聯(lián)系，以提供有關(guān)本學(xué)期剩余時間學(xué)習(xí)的評估和其他安排的最新信息。

　　目前我們正在細化遠程科研的過渡方案，關(guān)于榮譽學(xué)位和研究型高等學(xué)位學(xué)生的更多信息也將很快出臺。

　　您可以在我們的網(wǎng)站上找到有關(guān)學(xué)業(yè)調(diào)整，學(xué)業(yè)支持，學(xué)生健康和宿舍信息的更多信息。

　　雖然今年并沒有按照我們預(yù)期的樣子順利開始，但是我們將繼續(xù)努力，以確保可以盡最大可能將對您學(xué)習(xí)的干擾降到最低。請大家理解，我們每個人都在調(diào)整。也請大家放心，無論您這學(xué)期在哪里，我們都將全天候工作，以提供出色的澳國立體驗。

　　Brian Schmidt 教授

　　澳大利亞國立大學(xué)校長