問：受旅行限制影響，我無法如期到校上課。澳國立有哪些可供選擇的學習方案呢？
答：我校制訂了一系列方案供受到新冠肺炎旅行限制影響的同學選擇。
遠程學習
你們可以不必到校，通過遠程參與課程學習（“遠程學習”）。一旦旅行限制取消，你們到校繼續(xù)修讀本學期的課程。
在另一所學校學習
你們可參加中國境內(nèi)大學或澳大利亞其它大學的在線課程或面授項目，所獲學分可轉換成澳國立相關課程的學分。
在另一所學校開始學習之前，務必征得所在學院的同意：
·商業(yè)與經(jīng)濟學院 info.cbe@anu.edu.au
·法學院 enquiries.law@anu.edu.au
·亞太學院 cap.student@anu.edu.au
·藝術與社會科學學院 students.cass@anu.edu.au
·醫(yī)學院/ 科學學院 science.enquiries@anu.edu.au
·工程與計算機科學學院 studentadmin.cecs@anu.edu.au
請注意：如果你們在另一所學校學習的課程不用英語授課，這一點有可能標注在成績單和考試及格證書上。
延期入學或休學
我們理解你們可能打算延期入學（新生）或休學（在讀學生）至2020學年第2學期或2021學年第1學期。學校允許你們最長延期一年，這不會產(chǎn)生任何學業(yè)或經(jīng)濟上的損失。等做好準備可以開始或重返學業(yè)了，我們歡迎你們重返校園。
打算延期入學的新生請聯(lián)系：
international.admissions@anu.edu.au 或 +61 2 6125 5594
打算休學的在讀學生請聯(lián)系：
student@anu.edu.au 或 +61 2 6125 3339
免費參加澳國立提供的課程輔助活動
我們計劃面向澳國立受旅行限制影響的全體學生推出課程輔助項目。本項目旨在幫助身處異國的你們順利獲得學位。通過本項目，你們可提高學術寫作水平，課程內(nèi)容涵蓋在澳生活、學習同時可享受的各項福祉等。臨近本學期教學開始前，我們將提供更多相關信息。
補課
當你們重返校園時，可選擇不同方式追趕落下的課程，如參加夏冬學期強化課程等。具體情況，請與所在學院詳談：
·商業(yè)與經(jīng)濟學院 info.cbe@anu.edu.au
·法學院 enquiries.law@anu.edu.au
·亞太學院 cap.student@anu.edu.au
·藝術與社會科學學院 students.cass@anu.edu.au
·醫(yī)學院/ 科學學院 science.enquiries@anu.edu.au
·工程與計算機科學學院 studentadmin.cecs@anu.edu.au
問：2020學年第1學期有哪些關鍵日期？
答：如果你未受到國際旅行限制的影響，第一學期將在校學習，那么課程注冊截止日期為2020年3月2日。
如果你選擇遠程學習方式，我們相應延長了課程注冊截止日期至2020年3月10日。
請未受國際旅行限制影響的新老同學務必在2020年3月13日學費繳納截止日期前完成標準課程學費的繳納。遠程學習的同學欲知關于學費的更多信息，請點擊此處
https://www.anu.edu.au/news/all-news/remote-participation-faqs-for-students
2020年3月31日：2020年3月31日之后，你再退課將承擔經(jīng)濟或學業(yè)損失，所以這是免責退課的最后一天。所退課程不會出現(xiàn)在成績單上。
2020年6月3日：針對受國際旅行限制影響的同學，我校將提供特別豁免：只要你們在2020年6月3日前退選第1學期課程，便不會承擔任何學業(yè)或經(jīng)濟損失，即課程學費將悉數(shù)退還。不過，這些課程仍然會出現(xiàn)在成績單上，成績標注為“WD”（非不及格退修）。
問：什么是“遠程學習”？
答：遠程學習是面向受旅行限制影響的同學的一種靈活學習方案。澳國立的課程（包括講座、輔導課和閱讀材料等）將在網(wǎng)上推出，供廣大同學在校內(nèi)或通過遠程方式學習。
問：有哪些課程可供遠程學習？
答：澳國立可通過遠程學習方式提供多種課程。請點擊此處獲取遠程課程的完整清單：
http://imagedepot.anu.edu.au/scapa/remote_participation/rp_course_list.pdf
問：2020學年第1學期何時開學？
答：澳國立第1學期將于2020年2月24日星期一開學。從這周起，同學們將開始在校或遠程學習。部分輔導課程將于第二周（3月2日星期一）開始。
問：注冊遠程學習的截止日期是哪天？
答：我們?yōu)檫x擇遠程學習的同學延長了課程注冊時間，注冊截止日為2020年3月10日。
請點擊此處獲知其它關鍵日期信息。
https://www.anu.edu.au/news/all-news/remote-participation-faqs-for-students#dates
問：我應當遠程學習幾門課程？
答：請酌情考慮個人情況參加遠程學習。考慮的因素包括互聯(lián)網(wǎng)連接是否穩(wěn)定、有無課程閱讀材料和例如家庭護理責任等個人情況�？勺稍兯趯W院的學業(yè)和課程支持團隊。
問：遠程學習是全日制還是兼讀制？
答：全日制和兼讀制均可。我們建議遠程學習課程的新生考慮兼讀的學習負擔。這樣有助于你本學期來澳國立后順利過渡到在校學習模式。
如果到校后注冊兼讀制，你需填寫《減輕學習負擔申請表》。澳國立屆時會協(xié)助你填寫該申請表。申請一旦通過，學校會向你簽發(fā)電子版的延期入學確認函（eCoE），你可用來延長學生簽證。
https://www.anu.edu.au/students/program-administration/program-management/reducing-your-study-load-as-an-international
問：如果本學期我只學習一到兩門課程，我怎樣才能如期拿到學位呢？
答：澳國立在第1、2學期之外還提供多門課程，包括強化學習課程和冬（夏）課程等。我們力爭提供多樣化的選擇和支持，建議你咨詢所在學院做出選擇。
·商業(yè)與經(jīng)濟學院 info.cbe@anu.edu.au
·法學院 enquiries.law@anu.edu.au
·亞太學院 cap.student@anu.edu.au
·藝術與社會科學學院 students.cass@anu.edu.au
·醫(yī)學院/ 科學學院 science.enquiries@anu.edu.au
·工程與計算機科學學院 studentadmin.cecs@anu.edu.au
問：我怎樣注冊遠程學習？
答：通過ISIS注冊相關課程。
http://isis.anu.edu.au/
請點擊此處獲取關于如何注冊遠程學習課程的指南
https://www.anu.edu.au/students/program-administration/enrolment/enrolment-for-remote-study-students
請發(fā)郵件student@anu.edu.au 或致電+61 2 6125 3339獲得幫助。
問：如果我在第1學期開始后才到校，那么我可以參加校內(nèi)課程和輔導課程嗎，還是仍然必須遠程學習？
答：旅行限制一取消，你們便可以到校，加入本學期所在班級。屆時我們會協(xié)助你們盡可能地順利過渡。
問：我沒有收到/我無法填寫2月7日星期五發(fā)出的學生問卷，我該怎么辦？
答：這份學生問卷我們收到了非常好的反饋，感謝同學們積極響應。我們理解很多同學目前無法登陸在線問卷或者沒有收到郵件。對于給大家?guī)淼牟槐阄覀儽硎厩敢�。目前我們正在整合�?shù)據(jù)并和現(xiàn)有記錄做對比。這意味著我們可能已經(jīng)有了您所有相關信息，無論您是否已經(jīng)填寫了問卷。如果我們需要您更多信息，我們將直接聯(lián)系您。
問：遠程學習是否會影響我的PSW工簽？
答：澳國立目前正在就此問題與澳大利亞政府內(nèi)政部聯(lián)系確認。
問：我所就讀課程之一有需要在校園完成的測試或者部分（例如：實驗室課程）。我在遠程學習階段該如何完成這門課？
答：我們理解學生們在遠程學習時需要靈活完成測試。實用部分內(nèi)容會被重新安排到本學期后期強化學習，或者加入冬季強化課程，以幫助受旅行限制要在學期中才能來到校園的同學。
問：我必須要繳納遠程學習課程的學費么？學校是否提供學費減免？
答：受旅行限制影響的國際新生不需要繳納第一學期學費。澳國立提供的助學金也將直接計入您的澳國立賬戶。
受旅行限制影響的在讀國際學生需要在截止日期，即3月13日之前繳納標準學費，但是將獲得特殊豁免。這意味著如果您在2020年第一學期中任何您注冊修讀的課程成績不合格，您將可以重新注冊并修讀同一門課程，而不需要另外支付費用。
遠程學習沒有除正常標準學費以外的費用。
除此之外，在3月31日截止日期前撤銷所選課程，您不會有任何學術上和經(jīng)濟上的損失，您的成績單也不會有任何記錄。在6月3日之前撤銷所選課程您也不會有任何學術上和經(jīng)濟上損失，但成績上會標注WD（非不及格退修）。
所有其他第1學期關鍵日期請點擊這里
https://www.anu.edu.au/news/all-news/remote-participation-faqs-for-students#dates
問：什么是新生助學金？
答：如果您是一名新生，我們了解您的學習計劃正被旅行限制嚴重影響，因為您還不了解澳國立。如果您是一名受旅行限制影響的國際新生并且不能在2020年3月31日之前抵達澳大利亞開始學習，您將獲得一筆澳國立提供的助學金。同時我們將免除您在第一學期遠程學習中發(fā)生的學費。
問：我怎樣申請助學金？
答：如果您正在受到旅行限制影響，面向新生的助學金將會自動應用到您的澳國立賬戶。您無需做任何申請。
問：面向受影響的在讀學生特別豁免是什么？
答：如果您是一名受冠狀病毒旅行限制影響的在讀學生并且不能在2020年3月31日之前抵達澳大利亞開始學習，您將獲得特別豁免。這意味著如果您在2020年第一學期中任何您注冊修讀的課程成績不合格，您將可以重新注冊并修讀同一門課程，而不需要另外支付費用。
問：我想要辦理延期，但我很擔心由此帶來的經(jīng)濟上的損失和學術上的影響。我有什么選擇？
答：您可以在不受任何經(jīng)濟損失和學術影響的情況下辦理為時最長一年的延期。我們歡迎您在準備好重回校園的時候回到澳國立。
·新生：您可以選擇延期半年或者一年。
了解更多信息，請發(fā)郵件至International.admissions@anu.edu.au 或致電：+61 2 6125 5594。
·在讀學生：您可以申請由旅行限制造成的暫時休學。
暫時休學– 針對在讀學生，更多信息，請發(fā)郵件至 student@anu.edu.au 或 致電：+61 2 6125 3339
問：我需要完成一門為下一學期學習做準備的特別前置課程，但是該課程不提供遠程學習選擇。我該怎么辦？
答：請與您所在學院聯(lián)系。請點擊查看各學院聯(lián)系方式
https://www.anu.edu.au/news/all-news/remote-participation-faqs-for-students#colleges
問：我是一名新生，希望與其他同學交流，我該怎么做？
答：學校的Wattle網(wǎng)站已經(jīng)建立，并將為遠程學習同學介紹澳國立。它也將作為平臺，幫助新生與在校同學互動。我們希望可以通過應用這個網(wǎng)站幫助學生溝通和交朋友。
如果您已經(jīng)注冊Set4ANU的導師項目，您應該已經(jīng)收到Set4ANU WeChat關于與導師溝通的相關郵件。如果您注冊了該項目但沒有收到郵件，請聯(lián)系set4anu@anu.edu.au
問：我已經(jīng)預定了第1學期的接機服務，現(xiàn)在我必須重新安排我的出行計劃，那么在我到達堪培拉時可以如何前往校園？
答：如果您已經(jīng)預定了機場和Jolimont中心的迎新服務，那么請您在確定了新的到達日期和時間后聯(lián)系student.experience@anu.edu.au，我們會去接您。
問：如果我第1學期通過遠程學習完成，我如何可以結交新朋友并在第2學期到達學校時了解校園？
答：每年學校會在第1學期和第2學期開始前組織兩次迎新周活動。這兩次迎新周活動將會為新生介紹校園，學校的設施和服務以及學校所在社區(qū)。如果您第1學期通過遠程學習完成，我們推薦您參加第2學期的迎新周活動，您將有機會了解校園，認識其他新生并參加一系列實用有趣的社會活動。
問：我想要了在到達之前了解大學，校園和堪培拉。我應該如何去做？
答：通過遠程學習加入澳國立并不意味著您將錯過開學典禮和迎新周活動。我們將在開學典禮當天晚些時候通過我們的網(wǎng)站和微信發(fā)布開學典禮演講內(nèi)容，以方便無法親自到場出席的所有學生觀看。我們還為學生專門設置了2020年迎新周網(wǎng)站。我們也將錄制各學院相關迎新活動和圖書館、學術技能中心提供的在線課程，方便大家了解澳國立和我們的服務。該網(wǎng)站將于2月17日星期一開放，我們會把該鏈接加入到學校網(wǎng)站上。
*以上中文翻譯供參考，所有內(nèi)容以英文網(wǎng)頁為準：
https://www.anu.edu.au/news/all-news/remote-participation-faqs-for-students
伍倫貢大學數(shù)據(jù)科學：大數(shù)據(jù)“掘金者”，挖掘信息核心
