福特漢姆大學(xué)

福特漢姆大學(xué)私立大學(xué)

Fordham University

  • 74國內(nèi)排名
錄取情況

2015年大學(xué)本科招生辦統(tǒng)計(jì)，當(dāng)年一共收到42617封申請，該人數(shù)創(chuàng)下連續(xù)24年的新高。

譯名爭議

根據(jù)教育部中外合作辦學(xué)監(jiān)管工作信息平臺公布的資料，F(xiàn)ordham University的官方譯名是福坦莫大學(xué)。北大國際BiMBA自1998年創(chuàng)辦以來也一直沿用福坦莫這一譯名，具有廣泛的社會影響。Fordham University校方亦認(rèn)可福坦莫這一譯名。

在英語讀法中，“Fordham”中的字母h并不發(fā)音，故“福特漢姆大學(xué)”、“福德漢姆大學(xué)”、“福特哈姆大學(xué)”或“佛罕大學(xué)”本身不算一種嚴(yán)謹(jǐn)?shù)淖g名；然而在中國社會中，“福特漢姆大學(xué)”的音譯更為普遍，故該名稱也被校方默許為校名譯法之一。

聯(lián)系我們